Va Fi Interesant Pentru Tine

"Amputee" modificat digital într-o campanie de sănătate care leagă diabetul zaharat și soda

O fotografie a unui amputat prezentat într-un departament al Sănătății din New York a legat diabetul zaharat și sifonul a fost modificată digital.

Miercuri, 25 ianuarie 2012 - Departamentul de Sanatate al New York-ului a facut recent titluri cu o campanie provocatoare care evidentiaza legatura dintre diabetul de tip 2, dimensiunile portiunilor si obezitatea. Acum apare că fotografia prezentată în anunț a fost modificată digital pentru a se potrivi cu mesajul anunțului dvs.

În anunț, trei cupe pline de sodă - mici, medii și mari - sunt aranjate în ordinea dimensiunilor, cu o etichetă cu linie diagonală ca "atunci" (cea mai mică pahar) până la "acum" (cea mai mare). În fundal stă un bărbat supraponderal al cărui picior drept a fost amputat la genunchi; cârjele se sprijini pe peretele din spatele lui. Un banner roșu citește "Porțiuni au crescut: Deci are diabet de tip 2, care poate duce la amputări". Dar în zilele de astăzi

New York Times sa raportat că omul din fotografie nu este de fapt un amputat - în schimb, agenția de publicitate a scos digital piciorul drept la genunchi. De asemenea, nu se știe dacă subiectul fotografiei are de fapt diabet, iar în conformitate cu Times , fotograful care a fotografiat nu știe identitatea bărbatului. Anterioară Campaniile Departamentului Sănătății din NYC au folosit oameni reali care se confruntă cu afecțiuni medicale, inclusiv ex-fumătorii care și-au pierdut vârful degetelor sau au contractat cancerul de gât. Întrebat despre controversă, John Kelly, purtător de cuvânt al departamentului, a spus: "Uneori folosim persoane care suferă de boala specială; alteori trebuie sa folosim actori. "

Mesajul general al campaniei este ca reducerea dimensiunilor portiunilor poate reduce riscul de diabet de tip 2, care este legat de obezitate si obiceiuri alimentare slabe. Amputarea este un risc pentru persoanele cu diabet zaharat ale caror niveluri de zahar din sange nu sunt sub control. "Acestea sunt imagini greu de lovit deoarece am simtit cu adevarat nevoia de a conduce acasa un punct in care portiunile mari nu sunt complet benigne", a spus Thomas Farley, comisarul pentru sănătate al orașului, a declarat

Reuters

când s-au lovit întâi știrile din campanie. Dar American Beverage Association, o asociație comercială care reprezintă producătorii și distribuitorii de băuturi nealcoolice, a acuzat departamentul de utilizarea "tactiilor speriate". Credeți că acest tip de manipulare digitală este necinstit? Sau este important să scoateți mesajul, indiferent de ce este nevoie? Spuneți-ne în comentariile dvs. Urmăriți @DiabetesFacts pentru cele mai recente știri despre diabet și informații de la editori ai @EverydayHealth.

Ultima actualizare: 1/25/2012

arrow